keep: 1) _разг. прокорм, питание, содержание Ex: ten francs a day and keep десять франков в день и стол Ex: to work for one's keep работать за стол и жилье Ex: he earns his keep он отрабатывает свою зарпл
order: 1) порядок, последовательность; расположение; размещение; Ex: alpha-betical order алфавитный порядок; Ex: established order установленный порядок; Ex: the order of the seasons последовательность вре
keep at: 1) делать (что-л.) с упорством, настойчиво He kept hard at work for aweek. ≈ Он упорно работал целую неделю. 2) заставлять (кого-л.) делать(что-либо) 3) приставать с просьбами She kept at me for a y
keep in: 1) держаться внутри (чего-л) Ex: keep in! не выходите!; не высовывайтесь!2) не выпускать, сдерживать Ex: we were kept in by the rain мы не могли выйти из-за дождя Ex: I was kept in with flu я сидел
keep in with: phrvi infml You'd better keep in with him — Тебе лучше с ним не ссориться The hookers on the block tried their best to keep in with the local fuzz — Проститутки в квартале старались поддерживат
keep on: 1) продолжать (делать что-л) Ex: keep on! продолжайте!, дальше! Ex: to keep on trying снова и снова пытаться (что-л сделать) Ex: he keeps on asking silly questions он все время задает глупые вопросы
keep on at: phrvi infml They kept on at him until he agreed — Они не отставали от него до тех пор, пока он не согласился My wife keeps on at me about smoking — Моя жена меня уже задолбала насчет вреда курения
keep to: 1) придерживаться; держаться чего-л. Keep to the right! ≈ Держитесьправой стороны! to keep to the subject ≈ держаться темы 2) оставатьсядома или в постели Mother had to keep to her bed for two weeks
If you keep order tracking by tracking code. Если вы возвращаете заказ вы продолжаете отслеживать код отслеживания.
See that the men keep order. Sergeant of marines! Мистер Вайз! Следите, чтоб матросы соблюдали порядок.
You beat them all, you teach them all, you keep order, anau-mynau. Бьешь всех, учишь всех, порядок, анау-мынау.
These harmed prisoners complain that they have no protection from the staff responsible for keeping order. Потерпевшие из числа заключенных жалуются на то, что они не получают никакой защиты от персонала, ответственного за поддержание порядка.
How can the Palestinian Authority keep order and security in the face of daily Israeli attempts to destroy the Palestinian security apparatus? Как Палестинский орган может поддерживать порядок и безопасность в условиях повседневных попыток Израиля уничтожить палестинский аппарат безопасности?
He will work great wonders, and force the nations and continents to keep order and peace. Он сядет в храме и объявит себя Богом и Христом. Он будет совершать великие чудеса и силой принудит народы и континенты соблюдать мир и порядок.
“pressure is needed for keeping order in a society”. However, some critics pointed out that it terrified only ordinary citizens, not criminals. В то же время некоторыми критиками указывалось на то, что подобное наказание является устрашением только для рядовых граждан, но не преступников.
But here on earth, we are judged according to the crime, to keep order. Okay, here’s another similar scenario where a lesser action causes a bigger reaction. Но здесь, на земле, мы судим по преступлению, поддерживать порядок.
The role of the British colonial authorities emphasised the procurement of labour for the Ocean Island phosphate mining and keeping order among the workers. Роль британских колониальных властей подчеркивала необходимость закупки рабочей силы для добычи фосфатов на островах Океании и поддержания порядка среди рабочих.
Мобильная